Community medical question

Since I was diagnosed with PCOS, I’ve been feeling very weak and my Hb has also been low. I used to have constant pain in my legs, joints, and coccyx bone, sciatica.
And now with the passage of time the problem is getting worse. I have joint pain, back bone pain, and heel pain. At the time of sleeping, I get a lot of back bone pain.